Blood transconfusion

The National Blood Service are understandably concerned that not enough people are coming forward to donate blood. There are, no doubt, a variety of reasons why people are inhibitied from doing so, e.g. can’t spare the time, nervousness about the procedure etc.

I wonder though whether the information about the amount of blood taken at each session may be a factor.

(Article by Phil Hall)

Continue reading “Blood transconfusion”

Degrees of confusion

Sky News are currently giving weather forecasts for individual cities on their morning show in the form of icons in the corner of the screen.

On seeing two temperatures for each city, you might expect that they are minimum and maximum temperatures, as is conventional for city forecasts. But these temperatures are more reminiscent of those found in the Middle East.

Even after using the international standard Celsius system for 40 years, it seems that we are expected to realise that the pairs of figures shown are actually both maximum temperatures, but using two different systems.

When will the media make it easier for us all, and stick to one standard temperature scale?

Polish language signs highlight signage mess

Highway authorities have provided metric and Polish language signage for Polish motorists but continue to ban metric signs for the rest of us.

A report in yesterday’s news media describes how Cheshire highway authorities have erected Polish language signage http://www.thisislondon.co.uk/news/article-23385653-details/Road+signs+in+Polish+-+bonkers+says+Tory+MP/article.do. The reason for this is the large number of Polish motorists who have been getting lost. The pictures in the article even show that the authorities have thoughtfully provided distances in metres.

It is astonishing that Polish signage has been erected when any vehicles driving in Britain from abroad face the challenge of miles per hour speed limits and distances marked in miles and yards. It is not easy to follow speed restrictions when your speedometer is marked only in km/h. Department for Transport estimates that typical day there are 12,000 foreign lorries and 95,000 British ones on the country’s roads; 11% of the lorries.

While having nothing against Polish visitors, have the highway authorities thought about those metric-educated drivers in this country? Education has been all-metric since 1974 yet over a generation of young adults have been forbidden from using it by DfT’s imperial signage policy. British roads are designed, surveyed and built using metric but anachronistic traffic sign rules continue to ban the metre and kilometre (http://www.ukma.org.uk/Transport/index.htm).

DTI claim that removing supplementary indications will be a barrier to trade

Britain’s department for trade and industry (DTI) has recently published a letter advocating continued derogation on using supplementary indications.

[Article by Roddy Urquhart]

Continue reading “DTI claim that removing supplementary indications will be a barrier to trade”

Suffolk bird flu outbreak illustrates Government mess on measurement

The news that bird flu has broken out at a turkey farm near Holton, Suffolk  illustrates once again the difficulty that the Government has in trying to run with an “official”  system of weights and measures while doing nothing to encourage its use.

The news that bird flu has broken out at a turkey farm near Holton, Suffolk http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/suffolk/6327193.stm means that Defra’s containment policy comes into action. Accordingly a 3 km protection zone and 10 km surveillance zone has been established around the farm.

Any user familiar with an Ordnance Survey map will be familiar with the kilometre grid system used for map references. Any OS map user will be able to understand what the protection zone and surveillance zone mean.

Although our roads are designed in metric and regulations for traffic signs are metric (see http://www.ukma.org.uk/Campaign/RoadContractors.htm), Department for Transport continues to forbid the use of metric distances on traffic signs (scroll down the BBC story to see the map).

It is ludicrous for one part of government to use metric on a health & safety issue and another part to forbid its use! It is no wonder so many people in this country are not proficient in any system of units.

Will the new metric clothing standard work?

A new international standard for sizing clothes would overcome many of the problems of incompatible size labelling. But will it be undermined by the British retail and clothing industries because it is metric? – article based on contribution by M-V.

During the last few days there have been various newspaper articles describing proposed new labelling for clothing. This labelling is in fact the EN 13402 European standard for labelling clothing sizes and is expected to come into widespread use by the end of 2007. The work was sponsored by CEN (European Standards Organisation – an organisation that draws its membership from various European bodies), while much of the fieldwork was done by the BSI (British Standards Institute). The photograph below (by Markus Kuhn and downloaded from the Wikipedia site) shows an actual label used for a high-visibility jacket.

This example shows that the garment is designed to fit a man with a chest measurement of 118 to 124 cm and a height of up to 1.94 m.

The standard works as follows.
(Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/EN_13402
has a full description – also written by Markus Kuhn). Firstly, it should be remembered that measurements on the garments refers to the wearer, not to the garment itself. Thus the chest measurement on a vest label and on an overcoat label for a particular person have the same value.

The standard comes in four parts:

  • EN 13402-1 defines how the body should be measured (using centimetres and kilograms where appropriate). For example, the length of the hand girth is measured “maximum girth measured over the knuckles (metacarpals) of the open right hand, fingers together and thumb excluded”. This results in a pictogram (diagrammatic picture) of the individual customer – as illustrated below:

Ideally, everybody should have a little card bearing this pictogram, and they can use this whenever they go shopping for clothes (or borrow their partner’s if they are shopping for them!) Enterprising clothing retailers might offer a free measurement and card-issuing service.

  • EN 13402-2 defines the primary and optional secondary measurements for various garments. For example, the primary measurement for men’s trousers is the waist girth, while the wearer’s height and inside leg length are optional additional measurements. The author has spotted one omission is the list of garments â?? there is nothing about men’s kilts, though manufacturers might use the same parameters as are used for women’s skirts.
  • EN 13402-3 defines the standard interval sizes for various measurements. For example men’s chest sizes will be in 4 cm intervals and a 100 cm chest would be suitable for men with chests between 98 cm and 102 cm.
  • EN 13402-4 defines a five character manufactures coding system.

If UK retailers adopt the system (it is optional), then there will be a big change – conversion of the sizes of existing clothing lines will be difficult because the traditional British interval for men’s chests (for example) is 2 in, not 4 cm. This will mean that manufacturers will have to offer the public a wider range of measurements to accommodate the smaller interval. Unless there is some coordination, one can see chaos on the high street if one retailer or manufacturer uses the EN 13402 while another sticks to traditional sizing.

“Units” of alcohol

How should the alcohol content of drinks be measured? – asks M-V

The unit of alcohol is defined as 10 ml of pure alcohol and is unique to the UK (and possibly Eire). Other EU countries have developed their own “units of alcohol”, and Wikipedia lists seven or eight different units for different countries.

Should there be a standard “unit of alcohol” (defined as one centilitre which is the UK definition) or should each country continue to define its own unit of alcohol. If so, who should take the lead in making this definition – the EU, WHO, UN?